Art World Star Power: How the Cosmos and Night Sky Inspire Contemporary Artists From Betye Saar to Wolfgang Tillmans, artists are continually drawn to the stars—we explore what has driven some of these most seminal works. by Emily Steer